Description:
Hardback. Acceptable.
Stock Photo: Cover May Be Different
Details
- Title Mouse or Rat?
- Author Eco, Umberto
- Binding Hardcover
- Edition First Edition
- Pages 164
- Language ENG
- Publisher Weidenfeld & Nicolson, London
- Date November 13, 2003
- ISBN 9780297830016
More Copies for Sale
Mouse or Rat?: Translation as Negotiation
by Eco, Prof Umberto
- Used
- Acceptable
- Hardcover
- Condition
- Used - Acceptable
- Binding
- Hardcover
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
GORING BY SEA, West Sussex, United Kingdom
- Item Price
-
£1.90£8.57 shipping to USA
Show Details
Item Price
£1.90
£8.57
shipping to USA
Stock Photo: Cover May Be Different
Mouse or Rat?: Translation as Negotiation
by Eco, Prof Umberto
- Used
- Hardcover
- Condition
- Used; Good
- Edition
- First Edition
- Binding
- Hardcover
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
Milton Keynes , Buckinghamshire, United Kingdom
- Item Price
-
£3.48£10.99 shipping to USA
Show Details
Description:
Orion. First Edition. Hardcover. Used; Good. Simply Brit welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring theres something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. 11/13/2003
Item Price
£3.48
£10.99
shipping to USA
Stock Photo: Cover May Be Different
Mouse or Rat? : Translation As Negotiation
by Eco, Umberto
- Used
- Condition
- Used - Very Good
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
Dunfermline, Fife, United Kingdom
- Item Price
-
£5.08£8.10 shipping to USA
Show Details
Description:
Orion Publishing Group, Limited. Used - Very Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.
Item Price
£5.08
£8.10
shipping to USA
Stock Photo: Cover May Be Different
Mouse or Rat? : Translation As Negotiation
- Used
- Condition
- Used - Good
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
Frederick, Maryland, United States
- Item Price
-
£6.63£3.23 shipping to USA
Show Details
Description:
Weidenfeld & Nicolson. Used - Good. Good condition. Very Good dust jacket. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.
Item Price
£6.63
£3.23
shipping to USA
Mouse or Rat?: Translation as Negotiation
by Umberto Eco
- Used
- very good
- Hardcover
- Condition
- Used - Very Good
- Binding
- Hardcover
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
Leigh-On-Sea, Essex, United Kingdom
- Item Price
-
£12.00£24.00 shipping to USA
Show Details
Description:
London: Weidenfeld & Nicolson, 2003. Hardcover. Very Good/Very Good. Fascinating ruminative exploration of the art of translation that examines effective examples and those that miss the mark. Dust jacket has some minor shelf-wear and bumping and is price-clipped. Previous owner's inscription to ffep. But otherwise crisp and clean. Very good.
Item Price
£12.00
£24.00
shipping to USA
Stock Photo: Cover May Be Different
Mouse or Rat? : Translation As Negotiation
by Eco, Umberto
- Used
- Hardcover
- Condition
- Used: Good
- Binding
- Hardcover
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
HOUSTON, Texas, United States
- Item Price
-
£11.57FREE shipping to USA
Show Details
Description:
Orion Pub Co, 2003-11-01. Hardcover. Used: Good.
Item Price
£11.57
FREE shipping to USA
Mouse or Rat? : Translation as Negotiation
by Eco, Umberto
- Used
- near fine
- Hardcover
- first
- Condition
- Used - Near Fine
- Edition
- 1st English
- Binding
- Hardcover
- ISBN 10 / ISBN 13
- 9780297830016 / 0297830015
- Quantity Available
- 1
- Seller
-
Thessaloniki, Greece
- Item Price
-
£47.70£12.58 shipping to USA
Show Details
Description:
A 1st English ed. near fine hardcover with very good+ DJ, has minor scratching on back cov., book/text as new.'Translation is always a shift, not between two languages but between two cultures. A translator must take into account rules that are not strictly linguistic but, broadly speaking, cultural.' Umberto Eco is of the world's most brilliant and entertaining writers on literature and language. In this accessible and dazzling study, he turns his eye on the subject of translations and the problems the differences between cultures can cause. The book is full of little gems about mistranslations and misunderstandings.For example when you put 'Studies in the logic of Charles Sanders Peirce' through an internet translation machine, it becomes 'Studies in the logic of the Charles of sandpaper grinding machines Peirce'. In Italian 'ratto' has no connotation of 'contemptible person' but denotes speed ('you dirty rat' could take on a whole new meaning!) What could be a weighty subject is never…
Read More Item Price
£47.70
£12.58
shipping to USA