Skip to content

Up-Country Swahili : For the Farmer, Merchant, Business Man & their Wives, and for All who Deal with the Up-Country Africans by Le Breton, F.H.(Col.) - 1968

by Le Breton, F.H.(Col.)

Similar copies are shown below.
Similar copies are shown to the right.
No image available

Up-Country Swahili : For the Farmer, Merchant, Business Man & their Wives, and for All who Deal with the Up-Country Africans

by Le Breton, F.H.(Col.)

  • Used
  • Paperback
Richmond, Surrey: Simpson, 1968. 96pp. NEW, unmarked, green linen covered soft cover - the cleanest and freshest copy of this title we have ever seen. A late post-Independence copy of this minor classic, a stand-by for all Keenya settlers from the 1930's on. Simple Swahili. The [revised] sub-title says it all, and the contents give a good reflection of period attitudes.. Learn how to say in Swahili: 'Bring food immediately!...Boy! I have lost my pipe....The latrine is full of fleas. That man is a witch-doctor, see the frog in his pocket!' (all on p.33). Endless surreal language fun, and the verbs seem simple, being mainly limited to the short, imperative form. L12. 16th Edition..
  • Bookseller Independent bookstores GB (GB)
  • Book Condition Used
  • Edition 16th Edition.
  • Binding Paperback
  • Publisher Simpson
  • Place of Publication Richmond, Surrey
  • Date Published 1968
  • Keywords Ki-settla

We have 3 copies available starting at £32.95.

No image available

Up-country Swahili exercises: for the soldier, settler, miner, merchant, and their wives, and for all who deal with up-country natives without interpreters

by Le Breton, F. H

  • Used
Condition
Used - Good
Quantity Available
1
Seller
Frederick, Maryland, United States
Seller rating:
This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
£32.95

Show Details

Description:
Printed by R.W. Simpson. Used - Good. Good condition. 14th edition. (Swahili language) A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.
Item Price
£32.95
No image available

Up-Country Swahili Exercises

by Le Breton, F H

  • Used
  • good
  • Hardcover
Condition
Used - Good
Jacket Condition
No Jacket
Binding
Hardcover
Quantity Available
1
Seller
Tregonebris, PENZANCE, Cornwall, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
£12.50

Show Details

Description:
Simpson, 1956. Book. Good. Cloth. 16mo - over 5¾ - 6¾" tall. 13th. edition. "For the Soldier, Settler, Miner, Merchant, and their Wives & for all who deal with up-country natives without interpreters" internally very clean limp cloth boards with shelflife & a sunned spine edge but tight with no name - Guaranteed posting 24hrs ST103 Size: 12mo - over 6¾" - 7¾" tall.
Item Price
£12.50
Up-Country Swahili Exercises - For the Soldier, Settler, Miner, Mercahnt, and Their Wives.

Up-Country Swahili Exercises - For the Soldier, Settler, Miner, Mercahnt, and Their Wives.: And for All Who Deak With UP-Country Natives Without Interpreters.

by Le Breton, F.H

  • Used
  • Paperback
Condition
Used
Binding
Paperback
Quantity Available
1
Seller
Skibbereen, Ireland
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
£82.39

Show Details

Description:
1956. Thirteenth Edition. Richmond, R.W. Simpson and Co., (1956). 12 cm x 17.5 cm. 96 pages. Softcover/ publisher's original. Very good condition with only minor signs of external wear. Upper corner of front board bumped. Name of preowner on pastedown. Includes, for example, the following contents: Abjectives / Abverbs / English-Derived Words / Personal Prefixes / Prononciation / Vocabularies - English-Swahali etc. Dictionary written by "a Soldier Settler in Kenya," and was aimed "at teaching, in a simple way, just that degree of Swahili that is understood and talked by the average intelligent up-country native." Illustrates the attitudes and context of interactions between white settler and native populations during the colonial era in East Africa. Translation exercises include translating phrases such as: "The master is not at home, he has gone on to the farm." / "You have broken all the eggs again, where are your eyes and ears ?" / "You, go to the market to buy the milk and oil lamp, because… Read More
Item Price
£82.39