Une mère. Conte … en vingtdeux langues.: Avec un portrait de l’auteur, gravé sur boise par Mr B. Matthée. Le dessin de la couverture par M-r M. Dalkevitsch.
by ANDERSEN, Hans Christian
- Used
- Condition
- See description
- Seller
-
Chamesson, France
Payment Methods Accepted
About This Item
The first edition, compiled by the Danish– Russian translator Peter Emanuel Hansen (1846– 1930). The impetus for its publication was an earlier fourteen-language edition published in Copenhagen on the occasion of Andersen's 70th birthday in 1875. Hansen presents the text of "Historien om en moder" together with 21 translations: Russian (translated by Hansen and his wife, Anna), Ukrainian, Polish, Czech, Slovak, Serbian, Icelandic, Swedish, German, Low German (Plattdeutsch), Dutch, English (from Oscar Sommer's recent translation, London, 1893), French, Spanish, Italian, Greek, Armenian, Finnish, Hungarian, Tatar, and Hebrew. French and Russian title-pages; original decorated cloth pasted on covers,preserving the original chromolithographed wrappers designed by Dalkevich, incorporating a portrait of Andersen by the engraver Vasily Matè (1856–1917). Rare book, COPAC locates the British Library copy only.
Reviews
(Log in or Create an Account first!)
Details
- Bookseller
- M.B.Rare Books (FR)
- Bookseller's Inventory #
- 33
- Title
- Une mère. Conte … en vingtdeux langues.
- Author
- ANDERSEN, Hans Christian
- Book Condition
- Used
- Quantity Available
- 1
- Publisher
- Tipografiia i litografiia S. M. Nikolaeva
- Place of Publication
- Sankt-Petersburg
- Date Published
- 1894
- Pages
- VIII, 144 pp.
- Weight
- 0.00 lbs
Terms of Sale
M.B.Rare Books
We cooperate with antique dealers, collectors, libraries in different countries of the world. Please send your request about our books. We send additional photos and additional descriptions on your request. After finish of the discussion about all questions, we will send you an invoice for payment. It is possible to use bank transfer or PayPal.
Departure of antiquarian books before 1919 outside Russia requires a special permit from the Russian State Library and a special license from the Ministry of Culture. We cooperate with these organizations and make the necessary documents.
We carefully pack the parcel and send books to all countries of the world. We accept substantiated claims about the condition of the books, but we try to provide complete and detail information about condition of books, for to exclude the cases of the return of sold books.
About the Seller
M.B.Rare Books
About M.B.Rare Books
Glossary
Some terminology that may be used in this description includes:
- Cloth
- "Cloth-bound" generally refers to a hardcover book with cloth covering the outside of the book covers. The cloth is stretched...
- Wrappers
- The paper covering on the outside of a paperback. Also see the entry for pictorial wraps, color illustrated coverings for...
- First Edition
- In book collecting, the first edition is the earliest published form of a book. A book may have more than one first edition in...