Türkiye Is Bankasi Sanat Eserleri Koleksiyonu Isiginda Türk Resmini Izlemek.= Observing Turkish Art Through Isbank Art Collection. Vol. I-II [2 Volumes Set].

Istanbul: Türkiye Is Bankasi Kultur Yayinlari, 2023. New. Hardcover. 24x34 cm. In Turkish and English. Vol.I in Turkish; Vol.II in Turkish-English. (2 volumes set): 440 p., 496 p., coloured ills. Kitapta Türk Resmi'nin gelişimi Türkiye'nin en geniş kapsamlı ve en eski sanat koleksiyonlarından biri olan Türkiye İş Bankası Sanat Eserleri Koleksiyonu'ndan yapıtlarla izlenmektedir. İlk envanter kayıtlarına göre 1940 yılında oluşturulmaya başlanan ve yıllar boyunca seçilerek eklenen yeni yapıtlarla günümüzde de bilinçle zenginleşmesini sürdürmekte olan bu çok yönlü Koleksiyon, ülkemizin temel değerlerinden olan Türkiye İş Bankası'nı önemli bir sanat müzesinin, Türkiye İş Bankası Resim Heykel Müzesi'nin kuruluşuna yönlendirmiştir.

İki cilt olarak tasarlanan Koleksiyon kitabında 19. yüzyıldan bu yana Çağdaş Türk Resim Sanatı'nın evreleri, Türkiye İş Bankası Sanat Eserleri Koleksiyonu'ndan örneklerle işlenmektedir. 1. Cilt'te tarihsel gelişim, dönüm noktaları ve onları hazırlayan etmenlerle sanatsal ortam aktarılmış ve geçirilen evrelerin göstergesi konumundaki sanatçılara ve yapıtlara yer verilmiş, 2. Cilt'te Koleksiyon'un tamamındaki yapıtlar görselleri ve künyeleriyle sunulmuştur.

Yıllar içinde özenle serpilip büyümüş olan bu nadide yapıtlar toplamı çeşitli açılardan incelendiğinde, görerek bakana yüreğini açar. 19. yüzyıldan başlayarak Türkiye'de yeni bir betimleme geleneği kuran sanatçıların peşine takılıp, onların kâh yoksunluk ve zahmet, kâh heves ve tutku dolu ama hep azim ve renkle bezeli serüvenlerine günümüze dek eşlik etmek, şaşırtıcı olduğu kadar büyüleyici bir sefere çıkmak gibidir. Bu panorama kavrandığında bu süreçteki ortak noktanın hiç tükenmeyen devinim olduğunu, toplumun gerçek bir gereksinimi olan sanatın her çağda bu yola gönül verenlerin o derin tutkusuyla yükseldiği özümsenecektir.

Türk Resmini İzlemek eserinin ikinci cildi olarak hazırlanan bu kitapta, ülkemizin en geniş, en kapsamlı ve en eski koleksiyonlarından biri olan Türkiye İş Bankası Sanat Eserleri Koleksiyonu'ndaki tüm yapıtlar bir arada sunulmaktadır.

Resim ve heykelin yanı sıra seramik, litografi, hat, minyatür ve karakalem gibi sanat dallarından eserlere görseli ve künyesiyle birlikte yer verilmiştir.

This book, prepared as the Volume II of Observing Turkish Painting, presents all the works from the İşbank Art Collection, which is one of the most extensive, comprehensive, and oldest collections in our country.

Alongside paintings, sculptures, and ceramics, this volume collates various art forms such as lithography, calligraphy, miniature painting, and pencil drawings. Each artwork in this volume is accompanied by a visual representation and detailed information.