Mouse or Rat

London: Weidenfeld & Nicolson, 2003. Hardcover. Very Good/Very Good. Fascinating ruminative exploration of the art of translation that examines effective examples and those that miss the mark. Dust jacket has some minor shelf-wear and bumping and is price-clipped. Previous owner's inscription to ffep. But otherwise crisp and clean. Very good. … Read more about this item

A 1st English ed. near fine hardcover with very good+ DJ, has minor scratching on back cov., book/text as new.'Translation is always a shift, not between two languages but between two cultures. A translator must take into account rules that are not strictly linguistic but, broadly speaking, cultural.' Umberto Eco is of the world's most brilliant… Read more about this item

Weidenfeld and Nicolson, London, 2003. First edition.. Hardback.. Very Good (+) in Very Good Dust Jacket. DJ protected by high-grade removable clear cover. Not price-clipped; clean, with no owner's markings.

Orion Pub Co, 2003-11-01. Hardcover. Used: Good.

Phoenix, 12/02/2004. Paperback. Used; Good. **WE SHIP WITHIN 24 HRS FROM LONDON, UK, 98% OF OUR ORDERS ARE RECEIVED WITHIN 7-10 DAYS. We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books.

Orion Pub Co, 2004-12-01. Paperback. Used:Good.

Orion Publishing Group, Limited. Used - Very Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects.

Paperback / softback. New. From the world-famous author of THE NAME OF THE ROSE, an illuminating and humorous study on the pleasures and pitfalls of translation.

Orion Pub Co, 2004-12-01. Paperback. New. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title!

Phoenix Press, 2004. Paperback. New. 208 pages. 7.76x5.04x0.59 inches.