Search Results: Titles starting with G from Hamish Riley-Smith Rare Books

2 volumes bound in one, quarto, contemporary tree calf, rubbed, scuffed and worn, contemporary red morocco label lettered gilt, (6) + (186) leaves; (1) + (153) leaves, printed in double columns, ownership inscription in ink on the first title page of J.Hamilton, with the A List of Subscribers in volume I.
Provenance: John Hamilton 1739-1821 of Sundrum Castle, Ayrshire; prominent in local politics in Ayr, he had enlightenment interests typical of his age, was a friend of James Boswell who introduced him to Samuel Johnson in 1773 which is recorded in Boswell's Journal of a Tour to the Hebrides.
FIRST AND ONLY EDITION OF THE FIRST GAELIC/ENGLISH DICTIONARY.
William Shaw 1749-1831 was born at Clachaig in the Isle of Arran and was a graduate of Glasgow University. He went to London, and there met Dr. Johnson. When he told Johnson
of his great scheme for making a collection of Gaelic words, the old Doctor approved. Sir, said he, if you give the world a vocabulary of that language, while this Island stands,… Read More

Quarto, contemporary quarter continental calf and boards, pp.viii + 299, folding table, printers woodcut to title page, woodcut on page 1, Latin with Syriac type throughout in the text, contemporary ownership in ink on front blank ex libris Bonaventura Guillaume, discreet small oval library stamp on recto of title, the colophon on the final leaf reads: Goettingae, Fr. Andr. Rosenbusch, Acad. Typogaphi, a fine copy.
For a history of Syriac typography see: Dr J.E.Coakley: The Typography of Syriac: A Historical Catalogue of Printing Types, 1537–1958

FIRST EDITION printed at the expense of the Hallesches Waisenhaus (Halle orphanage), which was also an educational institution. Michaelis [1717-1791] was a German theologian and orientalist at Halle. He is regarded as the founder of Syriac philology. This elegant grammar includes Alphabetum vulgare, Mutata literarum, Vocalibus, Ribui, consonants, abjunctives, particples, verbs, plurals, paradigma nominum, suffixes, syntax, etc.

First edition in German, translated by the political economist Adolph Soetbeer [1814-1892]. This edition is more than a translation; it is an elaboration, with contradictions discarded or reconciled. It includes an appendix, an extensive bibliography, and statistical tables.
"As far as I have had time to examine it the translations seems extremely well executed: the sense appears to be very faithfully & clearly rendered. I only regret that your time & pains were not bestowed on the edition which is now about to go to press & which I have not only revised throughout but have entirely recast several important chapters; in particular the two most important, those on Property & the on the Futurity of the Labouring Classes" Mill to Soetbeer, March 18 1852, in Mineka, Later letters of John Stuart Mill, letter no.74