XENOPHONTIS, PHILOSOPHI ET IMPERATORIS CLARISSIMI, QUAE EXTANT OPERA IN DUOS TOMOS DIVISA.: A Ioanne Leunclavio tertia cura in latinum sermonem conuersa, novaque Adpendice recens aucta: nunc ab Aemilio Porto Fr.F. recognita, brevibusque singulorum librorum argumentis & notatiunculis illustrata.

Francofurti,: apud Andreae Wecheli haeredes,, 1595.. In-16 p. (mm. 165x100), 2 volumi, p. pergamena antica, dorso a cordoni con tit. ms., cc.nn. 16, pp.num. 698 (mancano ultime 3 carte bianche); pp.num. 402, cc.nn. 55 (di indici); marca tipografica xilografata ai frontespizi e al fine del II vol. Dello storico e moralista ateniese Senofonte (430-354 ca. a.C.), il primo volume contiene: “De institutione Cyri, Lib. VIII” - “De Cyri expeditione, Lib.VII” - “Historiarum Graecarum. Lib. VII”. “La "Ciropedia" (educazione di Ciro il Vecchio, fondatore della monarchia persiana) è un romanzo storico in cui l'idealizzazione di quel sovrano si concreta nella delineazione di una monarchia illuminata. Nelle "Elleniche" Senofonte narrò le vicende dei Greci dal 411 al 362 (battaglia di Mantinea)”. Così Diz. Treccani,XI, p. 137.Nel secondo volume: “Operum Xenophontis Atheniensis viri maximi.. Quo continentur politici, atque alij Libri XV quorum indicem versa pagina exhibet, cum epistolarum fragmentis, & adpendice nova, Io. Leunclavii Amelburni lucubratio tertia”.Cfr. Brunet,V,1490 che cita altre ediz. del ‘500 con la traduzione in latino di Leunclavius.Corto del margine super.; con uniformi lievi arross. o fiorit., ma più che discreto esemplare.